译文
不遇山僧谁解我心疑。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
池水溶溶,一对鸳鸯(yang)在(zai)(zai)戏水,这水南(nan)北可通,时见有小船往来(lai)。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是(shi)独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑸后期:指后会之期。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”